Og de nominerte ble...

Akkurat kl 11 i dag ble nominasjonene til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris klare. Dette gikk jo ikke helt upåakta hen, påske eller ikke.

Noen ganger – eller i hvert fall en gang før – går jegt gjennom alle nominerte barne- og ungdomsbøker for de fleste priser ( alle skal da virkelig noe til)  på denne bloggen.

La oss begynne med Brageprisen, som kåres allerede om seinhøsten.

I fjor var de nominerte i klassen barne- og ungdomslittertur:

• Lisa Aisato: En fisk til Luna, Gyldendal Norsk Forlag
• Lars Joachim Grimstad, Solkongen, Aschehoug Barn og ungdom
• Oda Faremo Lindholm, Bullshitfilteret, Gyldendal Norsk Forlag
• Anette Münch, Badboy Steroid, Cappelen Damm

Altså én billedbok, en barnebok, en faktabok (av listas eneste debutant)  og en ungdomsbok. Og vinneren ble som vel de fleste har fått med seg: Anette Münch, Badboy Steroid, Cappelen Damm.

Disse bøkene har jeg kommentert før, og her er en reprise for interesserte.

I juryen satt følgende brave medlemmer:

• Marius Emanuelsen, barnebokkritikk.no
• Gjertrud Øvland, Deichmanske bibliotek
• Harald Bache-Wiig, UiO
• Synne-Eline Loftesnes, Tanum bokhandel

Altså en barne- og ungdomsbibliotekar, en litteraturkritikere, en universitetsansatt og en bokhandleransatt. Jeg burde kanskje ha gått nærmere inn på hva slags formell litteraturkompetanse medlemmene har,  men det tar det litt for lang tid å finne ut av. Sikkert prima folk alle som en.

Kritikerprisen 
nominerte følgende i klassen barn og ungdom :

• Lisa Aisato: En fisk til Luna, Gyldendal
• Rune Belsvik og Inger Lise Belsvik (ill.): Verdas søtaste turist, Cappelen Damm
• Gro Dahle og Svein Nyhus (ill.): Akvarium, Cappelen Damm
• Amund Hestsveen og Torborg Igland: Flukten, Gyldendal (Kan jo legge til allerede nå at Hestsveen er debutant, men det er ikke Igland.)

Det vil altså si; en billedbok, en barnebok eller kanskje heller allaldersbok, en billedbok til og en bok for ungdom. Ingen debutanter bortsett fra at én av forfatterne til Flukten ikke ser ut til å ha skrevet noen bøker før. Denne boka har jeg også blogget om, og var kanskje ikke SÅ imponert som juryen.

Og i juryen satt

• Guri Fjeldberg (litteraturkritiker og tidligere leder av Barnebokkritikk.no ), 
• Morten Olsen Haugen (bibliotekar, tidligere medlem av juryen for Brageprisen og litteraturkritiker i Barnebokkritikk, Adresseavisa og Aftenposten )  og 
• Geir Vestad (også litteraturkritiker og tidligere juryleder av Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur. ) Med andre ord: Også en solid gjeng med erfarne medlemmer.)

Vi må jo ikke glemme vinneren, som ble Gro Dahle og Svein Nyhus (ill.): Akvarium, Cappelen Damm.

Så over til Kulturdepartementet,
som har delt ut priser siden 1948 ( under forskjellige navn, alt etter den til enhver tid rådende regjering)  og er den prisutdeleren  i hvert fall jeg setter høyest. ( OG det ikke på grunn av gratis børst på prisutdelinga, i tilfelle noen skulle mistenke meg for det.) De deler som kjent ut flere priser i flere kategorier.

De nominerte til selveste Litteraturprisen var

• Taran Bjørnstad : Krokodilletyven, Cappelen Damm
• Nina Elisabeth Grøntvedt Supersommer…eller?, Aschehoug
• Liv Marit Weberg: Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til, Aschehoug.

Og vinneren ble altså Liv Marit Weberg: Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til. Weberg er debutant, utdannet ved NBI. Jeg likte boka veldig godt, men blei kanskje litt forbauset over at det var en young adult- bok som stakk av med den gjeveste prisen. Jeg hadde nok holdt en knapp på Bjørnstads Krokodilletyven, som er en bok i den krevende sjangeren bøker for barn opp til 9 år.

De nominerte til billedbokprisen var

• Eli Hovdenak Øya, Cappelen Damm
• Mari Kanstad Johnsen Ballen, Gyldendal
• Camilla Kuhn Samira og skjelettene, Cappelen Damm

Og vinneren ble: Eli Hovdenak Øya, Cappelen Damm (Også Hovdenak er utdannet ved NBI og debuterer som forfatter med denne boka.)

De nominerte til Fagbokprisen:

• Stein Erik Lunde (forf.) og Ragnar Aalbu (ill.) Dra krakken bortåt glaset. Ei bok om Alf Prøysen, Gyldendal
• Beate Muri Historien om 17. mai, Omnipax Illustrasjoner: Line Halsnes
• Ellisiv Reppen Sjakk. Slik blir du helt konge, Cappelen Damm Illustratør: Flu Hartberg

Og her ble jo vinneren Stein Erik Lunde og  Ragnar Aalbu  med Dra krakken bortåt glaset. Ei bok om Alf Prøysen. Riktig artig, siden boka har fått litt blanda kritikk, mens jeg likte den godt.

Det deles også ut en tegneseriepris, ( som også ble vunnet av en debutant) illustrasjonspris og oversetterpris men av de gjenværende nevner tar jeg bare med lista over de nominerte til  debutantprisen her

• Lise Forfang Grimnes Kaoshjerte, Aschehoug
• Ayse Koca Yoko Onur – et balleliv, Omnipax
• Alexander Løken Trollskallen, Cappelen Damm

Og her ble vinneren Lise Forfang Grimnes Kaoshjerte. (Som også er utdannet på NBI. Det samme er Koca mens Løken så vidt jeg veit ikke er.) ) Et godt valg må jeg si. (Jeg har blogget både om Grimnes og Løkens bok også, men hvor mange linker skal jeg gidde å legge ut!)

Og juryen er som vanlig en solid gjeng;

• Anne Schäffer (leder) kritiker,
• Brit Bildøen forfatter og oversetter,
• Ketil Kolstad teatersjef, Nord-Trøndelag teater ( har også vært leder for Foreningen Les!)
• Anne Kristin Lande, forskningsbibliotekar ved Nasjonalbiblioteket ( har også sittet i Bragejuryen og i diverse andre komiteer, sist i Dagbladets jury for å kåre de beste norske ungdomsbøker gjennom tidene) og
• Lars Rune Waage førsteamanuensis, Universitetet i Stavanger.

Alt i alt er det 6 debutanter blant de nominerte hos KUD, og 4 fikk pris i følge NBI. Flere er også utdannet ved forfatterutdanninga ved NBI.

UPrisens nominasjoner
ble kunngjort i januar ( og ikke for å skryte men denne gangen klarte NLB å ha alle bøkene klare på lyd innen fristen) og lista er som følger:

• De som ikke finnes av Simon Stranger Cappelen Damm
• I morgen er alt mørkt av Sigbjørn Mostue Cappelen Damm
• 1957 av Jon Ewo Cappelen Damm
• Soledad av Tor Arve Røssland Aschehoug
• Blodspor i Klondike av Johan B. Mjønes Aschehoug.

Denne prisen deles ut 27 mai på litteratutfestivalen i Lillehammer.

Her er det ungdommen selv som har anmeldt, nominert og til slutt skal kåre sin favoritt. Vi kan jo ta en titt på juryens egen presentasjon  av nominasjonene: 


Lenke til YouTubevideoen

Og så altså til slutt Nordisk råds litteraturpris,
som skal henge svært høyt:

De nominerte er .....taaaa raaaa!!!:

• Simon Stranger : De som ikke finnes (Cappelen Damm 2014)
• Geir Gulliksen og Anna Fiske (Ill.): Joel og Io. En kjærlighetshistorie. Roman, Aschehoug, 2014.

(Resten av de nominerte her. )

”Bedømmelseskommiteen” er solid, og de norske jurymedlemmene er Lise Männikkö som også er medlem av NBU og Jonas Bakken som blant annet har en doktorgrad i litteraturvitenskap. Dessuten er Endre Lund Eriksen oppnevnt som suppelant.

Et forsøk på konklusjon:

Vinneren av Brageprisen; Anette Münchs Badboy Steroid ble nominert bare til denne.

Vinnerne  av Kritikerprisen;  Gro Dahle og Svein Nyhus Akvarium ble bare nominert til Kritikerprisen, og ingen andre priser. 

Faktisk er ingen av PRISVINNERNE nominert  mer enn én gang, men Lisa Aisato ble nominert to ganger for boka En fisk til Luna. (Brage og Kritikerprisen, uten å nå helt opp. )

På listene over er det flere debutanter: Én fikk selveste litteraturprisen hos Kulturdepartementet,  én billedbokprisen ( også KUDs), i tillegg var det én debutant på Brages liste over nominerte, nemlig Oda Faremo Lindholm med boka Bullshitfilteret. Dette er  en fagbok, men hos KUD ble hun verken nominert til debutantprisen eller til Fagbokprisen.

Det kan jo også nevnes at ingen av de nominerte bøkene på lista til UPrisen ( hvor altså målgruppa selv er enerådende) er med verken hos Brage, Kritikerprisen eller hos KUD.

Men så skjer det altså noe interessant: Den nordiske barne- og ungdomsprisen som kårer the tops of the tops i hele Norden ( og hvor bare to er nominert fra hvert land; én fra de mindre språkområdene) har tatt med følgende NORSKE bøker på nominasjonslista:

• Geir Gulliksen og Anna Fiske (Ill.): Joel og Io. En kjærlighetshistorie. Roman, Aschehoug, 2014.
• Simon Stranger : De som ikke finnes (Cappelen Damm 2014)

Anna Fiske ble nominert til ( og vant) illustrasjonsprisen, ”for sitt samlede bidrag til illustrert litteratur for barn og unge i 2014” hos KUD. Men selve BOKA er ikke nominert før.
Derimot er - som det skulle komme fram for dem som ennå henger med -  Simon Strangers bok nominert to ganger, både hos UPrisen ( altså av målgruppa selv) og nå Nordisk råd!  Verken Brage, Kritikerprisen eller KUD har vurdert denne boka som god nok til å bli nominert på sine lister!

Med andre ord er det bare to bøker som er nominert mer enn én gang av alle barne- og ungdomsbøker utgitt  2014 i den mangslugne litteraturprisjungelen vi har her i landet. (Når det gjelder voksenbøker er det litt flere overlappinger, men her sender jeg dere bare over til Leffe som har gjort en grundig redegjørelse for "voksenprisene".)

Mulig det også finnes andre konklusjoner å trekke men nå begynner det å gå alldeles trill rundt i mitt stakkars hode! Til slutt kan jeg vel bare gjenta meg selv: vurdering av litteratur er ingen eksakt vitenskap!

Elis lesebabbel diskuterer litteraturprisnomineringer med seg selv

Da er som sikkert alle har fått med seg nå departementets nomineringer kunngjort , og bakrusen burde ha lagt seg etter at sjampanjekorkene har sprettet i været hos de heldige forlagene med etterfølgende nachspiel på byen.

Finnes det i det hele tatt NOE samsvar mellom de ulike institusjoners nomineringer? Tid for granskning. Jeg tar mine argusøyne på!

BRAGEPRISEN

Allerede i november ble altså  nomineringene til Brageprisen kunngjort med brask og bram:

• Inga Sætre : Fallteknikk : Cappelen Damm
• Bjørn Arild Ersland/ Hilde Kramer : Gjøken : Mangschou
• Sverre Knudsen : Aarons maskin : Cappelen Damm
• Sunniva Relling Berg : Utfor : Samlaget

Brageprisvinneren Fallteknikk er også nominert til Kulturdepartementets tegneseriepris. Denne vant jo også til slutt Brageprisen i klassen Barne- og ungdomslitteratur. Og apropos Brageprisen kan jeg jo mens jeg husker det opplyse for dem som ikke skulle ha fått DET med seg at Brageprisen i 2012 har ungdomsbøker som åpen klasse. Jippie. Jippie. Dessuten er jo Bragestiftelsen den eneste som deler ut priser samme år som bøkene kommer ut, og så vidt jeg veit også den eneste hvor forlagene selv kan sende inn bøker.

Aarons maskin på Brage-lista er også nominert til Kritikerprisen men ikke til Kulturdepartementets pris. Endelig er Utfor nominert til departementets debutantpris mens Gjøken bare ble nominert til Brage. Thats life.

KRITIKERPRISEN

Så ser vi nærmere på bøkene nominert til Kritikerprisen :

• Nicolai Houm og Rune Markhus for Når alle sover, Gyldendal
• Karin Kinge Lindboe for Etterpå varer så lenge, Aschehoug
• Sverre Knudsen for Aarons maskin, Cappelen Damm
• Ingvild H. Rishøi og Bendik Kaltenborn for Pling i bollen. Fine og ufine barnerim, Cappelen Damm

Bortsett fra den fine boka til Karin Kinge Lindboe som bare er nominert til Kritikerprisen, enda så god den var, er BÅDE Pling i bollen og Når alle sover nominert til Departementets billedbokpris. ( Aarons maskin ble som tidligere nevnt nominert til Brageprisen, altså uten å nå helt opp. )

KULTURDEPARTEMENTET

Under følger Kulturdepartementets nomineringer

Til Litteraturprisen er følgende bøker nominert:

• Harald Rosenløw Eeg : Gyldig fravær Aschehoug
• Erna Osland : Kyss ein bokstav : Skald forlag
• Tyra Teodora Tronstad : Hvis det er flere som juger nå :Aschehoug

Verdt å merke seg er at INGEN av nomineringene til Litteraturprisen ble nominert verken til Brage eller Kritikerprisen, og akkurat DET er jo litt spesielt, da! Jeg hadde veldig sans for Hvis det er flere som juger nå men vi skal ikke se bort fra at det blir Harald Rosenløw Eeg selv om han har fått prisen to ganger før. Det samme kan man jo si om Erna Osland, som for øvrig bidrar med den eneste barneboka på DENNE lista. Jeg husker for resten da Tormod Haugen hadde ”klippekort” på denne prisen, men så fant noen ut at man måtte forandre reglene slik at ikke den samme forfatteren skulle få prisen gjentatte ganger. (Dette kan jeg ikke dokumentere , men er temmelig sikker på at jeg ikke husker feil.) Litt feigt egentlig, man har jo ikke bedre forfattere enn dem man har. Siden var det Torill Thorstad Hauger sin tur til å innkasserer flere priser men etter hvert har jo dette variert litt mer uten regulerende regler og det må jo være et sunnhetstegn for norsk barne- og ungdomslitteratur!

Her et bilde av den mulige prisvinneren Harald Rosenløw Eeg i Spikersuppa i forbindelse med åpninga av nettstedetet ungdomsbøker.no, hvor han sammen med blant andre Ingelin Røssland og Bjørn Ingvaldsen, nåværende leder av NBU, sistnevnte for anledningen med ryggen til, snakket om ungdomsbøker og om sine nyeste utgivelser. Fotografiet er ikke spesielt godt, til gjengjeld er det ikke stjålet fra nettet.

De nominerte til Billedbokprisen er

• Marvin Halleraker : Freddy : Mangschou
• Nicolai Houm / Rune Markhus: Når alle sover : Gyldendal
• Ingvild H. Rishøi / Bendik Kaltenborn : Pling i bollen – fine og ufine barnerim : Cappelen Damm

To av disse er altså – for dem som fremdeles henger med og ikke har funnet på noe bedre å gjøre enn å lese denne bloggposten - også nominert til Kritikerprisen. Min personlige favoritt her er Når alle sover. Så over til

Fagbokprisen

• Hilde Hagerup : Virginia Woolf IKON : Gyldendal
• Heidi Sofie Kvanvig : Nobels fredspris. Fra dynamitt til fred (Illustratører: Kristian Hammersand og Robin Snasen Rengård) : Cappelen Damm
• Pia Strømstad : Olje Fakta-løve : Illustratør: Kjetil Selnes : Cappelen Damm

Kritikerlaget har ikke nominert noen fagbøker i år mens Brage nominerte en, Gjøken, men denne er som alle ser ikke med på Departementets liste.

Når det gjelder nomineringene til Debutantprisen

• ble jo faktisk Utfor av Sunniva Relling Berg nominert til Brageprisen. Litt av en debut får man si. Kanskje det er Relling Bergs tur denne gangen. Hadde blitt litt forbausa hvis en av de to andre hadde fått den men det er jo i tilfelle ikke første gangen jeg hadde blitt det, og neppe heller den siste. De to andre er
• Liv Eirill Evensen : Meg og en kritthvit T-skjorte uten trykk på : Omnipax
• Renate Nedregård : Mirakel : Cappelen Damm

Personlig fatter jeg ikke at ikke ”Høsten” av Jan henrik Nielsen ble nominert.

Til slutt nomineringene til Tegneserieprisen

• Anna Fiske : Farmor og jeg : No Comprendo Press
• Jason : De 100 000 dødes øy : Tekst: Fabien Vehlmann, til norsk ved Tomas Lundbo Magikon
• Inga Sætre : Fallteknikk .

Sistnevnte vant jo faktisk Brageprisen i klassen for barne- og ungdomsbøker men kan ikke tenke meg at det er noen automatikk her. Hvorfor denne tegneserien ble Bragenominert foran Jasons kan man jo også grunne litt over.

Jeg har ingenting imot verken illustratører eller oversettere men siden disse faller ut av sammenlikninga med de andre prisene tar jeg dem ikke med her.

I alt fire av samtlige nominerte til Departementsprisen er nominert av Brage eller Kritikerprisen, og en er nominert både av Brage og Kritikerprisen, men ingen er nominert tre ganger - under forutsetning at jeg har vært nøyaktig nok i tellinga.

JA, OG SÅ?

Konklusjonen liksom? Er det nå jeg skal si noe riktig glupt?

• Æsj, plutselig ble jeg drit lei hele greia, i det hele tatt har jeg et ganske blanda forhold til konkurranser i litteratur, egentlig er det noe forbannet tull og bør forbys ved norsk lov. ”Man kan inte tävla i musikk” som den svenske delen av antibevegelsen mot melodi Grand prix sa i en nå stadig fjernere fortid. Det er også uheldig at det settes fokus på noen få bøker på bekostning av andre som også burde fått oppmerksomhet. Det finnes også bøker som trass enkelte litterære svakheter har interessant historier å fortelle.

• På en annen side, er det liksom verre å konkurrere i litteratur enn i idrett, det finnes da forpokkermeg så mange gode bøker og bør man ikke skille klinten fra hveten og få fram det som virkelig er bra? Og samtidig får vi jo anledning til virkelig å feire barne- og ungdomslitteraturen og jammen kan vi unne oss den fornøyelsen. Og dessuten er det så altfor få anledninger en stakkars underbetalt bibliotekar har for å få seg litt gratis børst.

• OK, men trenger vi virkelig tre forskjellige institusjoner som vurderer litteratur? (Dessuten finnes det noen mindre men jeg kan ikke ta med alle). Jo, det er faktisk ikke så dumt for ikke å si helt nødvendig - hvis vi nå SKAL bla bla bla og det SKAL vi altså bla bla bla - at litteratur blir vurdert flere steder av tunge aktører – og slik at ikke bare én institusjon blir sittende med den endelige fasiten for hva som er det beste.

• Om det ikke er litt pussig at det er så forskjellige nomineringer? Nei tvert i mot er det et sunnhetstegn og som jeg har sagt til kjedsommelighet; å vurdere og premiere litteratur er ingen eksakt vitenskap. Tenk bare på nobelprisen. Eller stilbedømming i hoppsport for eksempel. Eller... ja alt som ikke har med tid, vekt og andre målbare størrelser å gjøre.

Ups!

Og så oppdaget jeg at Litteraturkritikerprisen snart skal deles ut igjen.

De nominerte barne- og ungdomsbøkene er :

• Stian Hole for Garmanns gate (Cappelen Damm) (Haha, bombe hva!)
• Stein Erik Lunde (tekst) og Øyvind Torseter (illustrasjoner) for Eg kan ikkje sove no (Samlaget)
• Aleksander Melli for Barneregjeringen (Cappelen Damm)
• Bjørn Sortland for Alle har eit sultent hjerte (Aschehoug)

Og den lykkelige vinneren kåres på Litteraturhuset på torsdag! Spenningen er ikke til å holde ut!

Dette kom så bardus på meg at jeg faktisk ikke rakk å gjette på de nominerte før kunngjøringa og det er kanskje like bra. Derimot har jeg jo gjort meg noen tanker angående ”prisen med det lange navnet” og kan i hvert fall si at begge billedbøkene matchet med mine gjetninger her. (Det er jeg egentlig ganske stolt av siden billedbøker ikke er det jeg har hatt mest oversikt over de siste åra.)

Og hva synes jeg om de to andre nomineringene? Nå må jeg nesten gå tilbake å sjekke hva jeg mente om Barneregjeringen. Tenkte jeg meg ikke det ja! Boka burde ha vært strammet inn. Men regner med at forfatteren har fått kred for sin dristighet?

Da forstår jeg bedre nomineringa av Bjørn Sortland for Alle har eit sultent hjerte og den har jeg jo også blogget om.

PS: ikke ment som noe motargument men det HADDE vært moro å visst hvor mange som har kommet seg gjennom Barneregjeringen. Ellers kan jeg ikke dy meg for at jeg synes at det er litt morsomt at dette monstrumet av en bok er blitt nominert. Og hvis den i tillegg får prisen kommer jeg til å le meg i hjel!

PS 2 : Den boka jeg derimot HEIER på av de nominerte er Eg kan ikkje sove no!

PS 3 : Den boka eg EIGENTLIG heier på er Gaulevik av Arnt Birkedal. (Blogget om her.) No er det Birkedals tur. Sei etter meg alle sammen! SKRIK det ut. (Eller gaule er kanskje meir passande her?). LITTERATURPRISEN TIL BIRKEDAL NO!

PS 4 : Egentlig skulle det ha vært et utropstegn etter LITTERATURPRISEN TIL BIRKEDAL NO på ”etiketten” men fikk ikke lov av blogspot.com. Hva er det som er gæernt med uttropstegn!

Og de nominerte er

Og da skjønner vel alle at det er kritikerprisen jeg snakker om
De nominerte for beste barne- og ungdomsbok utkommet 2006 er:
• Helga Gunerius Eriksen: Eg er på veg (Samlaget)
• Stian Hole: Garmanns sommer (Cappelen)
• Ragnar Hovland: Fredlaus (Samlaget)
Jasså. Ingen Rosenløw Eeg i år, altså. Garmanns sommer har jo alle rede fått Brageprisen men det skulle ikke ha noe å si. (Billedbøker er jo ikke mitt bord lengre, men kanskje jeg skal ta en tur opp til barnebokinstituttet og kikke mesterverket!) Og nå kommer jeg til poenget : Hvordan er det mulig å sette billedbøker i samme klasse som ungdomsbøker? Det er jo liksom litt forskjellige sjangere! Og det samme kan man jo si om barnebøker kontra og ungdomsbøker også!

Bortsett fra det : Dette er jo nesten like spennende som denne prisutdelingen!
Jeg tipper nå det blir denne boka!
En ting til : som de eneste i verden produserer vi både Eg er på veg og Fredlaus i blindeskrift!