1. AKT
Scene : rundt et dekket bord sitter 18 personer, (som kjent?) fem kvinner, resten menn. De fleste medlemmene (ledamot som det heter på svensk) er av diskresjonshensyn anonymisert. (Bortsett selvfølgelig fra ständig sekreterare Horace Engdahl)
Horace (med et slitent men tappert smil) : Jaa då är vi här igjen, mine herrar. Och vi måste heller inte glömma våra damer som som vanlig kastar sin glans över församlingen. (Inn kommer mat, vin etc). Här kommer litet mat och dricka för verkligen at skärpa vår skolerade smak! Ta för er, ta för er, hoppast det smakar och at vinerna är til herrarnas - och damernas - behag!
Tre timer senere...
Horace : Jaaa då har vi alla ätit riktig godt och snart kommer väl kyparen inn med lite mera vin också. (Slår hendene sammen). Mina herrar! Här skal det arbetas!
Ledamot x: Jaaaru! Vem faaaan ska få det däran priset i åååår då.
Ledamot y : Jammen kan vi inte gje priset til Bobbi Dillan nu då. Så blir’re åtminstone slut på det däran jädra tjatet!
Ledamot z: Altså nu måste vi sluta at vara så där jävla opportunistiska, altså vad fan, är det nogot mera rödvin att bekomma! Altså jag blir så jäkligt törstig på såna häran möten.
Ledamot x : Neeej jäklar grabbar. Nu måste vi sjunga en dryckesvisa, hva! Torgny, kan inte du stämma i nåra av dom däran skojiga från Lappland, vi kan välan ha det lite skoj för fan. (Gjør noen ustø dansetrinn og velter stolen)
Horace : Neeej nu måste vi konsentrera oss lite altså, Bobby Dillon är föreslagit, är det nogon annan som har nogot förslag?
Ledamot q : Jammenfan kan vi inte ta en kineser i år. Dom pratar ju så rolig också. ! ”I am vely ploud of leceiving this plice”. Nej, vad säger ni?
Ledamot p : Jaaaaaru, bara ingen polakk igjen. Jag klara inte av at säga dom däran namnen altså. Prcscwzky??!!
Ledamot x: Usch. Du spottar ju på mej, din gris. Det är välan så däran ni bondetölpare från Västerbotten uppför er vad!
Ledamot p : Åhhh hold käften på dej ditt förbannade borgaresvin, du kan torka dej i aschelet med akschepapperena! Schiiiitstövel!
Ledamot x: Neeej! Nu altså!! (griper en kandelaber, men snubler og går i gulvet så det smeller, flere iler til og vi lar teppet gå ned før det blir for kompromitterende. Det er tross alt intelligentsiaen i første divisjon vi har med å gjøre)
2 akt
På bordet diverse mer eller mindre tomme vinflasker, de fleste veltet.
Og duken ... æsj, glem det.
Noen sover over bordet og noen under. Men noen er fremdeles i vigør.
Horace : Neeeej! Fy sjutton altså grabbar, nu måste vi bestämma oss.
Ledamot x : Jaaaaa vad jobbigt! Och aldrig blir dom nöjda heller!
Ledamot y : Neej. Kanske vi skulle gje priset åt en kvinna i år. Då blir dom välan nöjda.
Ledamot x : Jaaaru, då släpper vi åtminstone det därran tjatet på et tag.
Ledamot q : Ja men då bestämmer vi det vad! (Skråler : ) Vi har bestämt oss. Vi har bestämt oss! Vi har bestämt oss. LITE CHAMPAGNE HÄR NU VAD!
Flere Ledamoter : Å DET VAR KVINNOR OCH VIN OCH SÅNG....
Horace : Mine herrar. Mine herrar. Nu skal vi inte förhasta oss!
Ledamot y : Jammenförheeelvete, vad med å gje priset åt han där Wånnegøtt då. Jag menar Wånnegot , neeeej vad besvärligt.
Ledamot q: Du menar Kurt Vonnegut?
Horace : Neeeeej. Det kan man väl inte göra
Ledamot y: Jammenvaffør kan man inte DET, då.
Horace : Neeeej! Han är ju död!
Ledamot y : Ja men det gör vel inget.
Ledamot z : Ja men, man måste ju förfan gje priset åt nån levande författare.
Ledamot ... (æsj det samme kan det være) : ÄR DET FINGAL OLSSON SOM STÅR DÄR BORTA! NEEEJ, HAN ÄR DØD! JAMMEN HAN RÖR JU PÅ SIG!!!!!!
(In kommer Byråchefen med en noe bekymret mine).
Byråchefen : Mina herrar! Tillåt mig at göra herrarna uppmerksama på att nu är det bara två dagar kvar. Har ni kommit fram til något beslut?
Ledamot x : (Slår to tomme vinflasker mot hverandre) Är det möjligt att få nogot mera att dricka på här, det är ju slut för faen.
Flere Ledamoter : ÅÅÅÅH SJÅ SCHWINGER VI PÅ SEJDELEN IGJEN!!!
TJOFFADDERUTTAN! HEJ!
(Byråchefen tørker seg nervøst i pannen)
Hvordan skal dette ende?
Blir det en forfatter:
- Som alle kjenner?
- Noen kjenner?
- Eller ingen har hørt om?
- Hvilket norsk forlag kommer til å gni seg i hendene i år?
- Følg med...
1 kommentar:
Ha ha ha! :-)
Et sitat som kanskje kan passe for anledningen, fra Horaces egen bok "Meteorer":
"Så bliva de tre bestående: den goda smaken, den dåliga smaken och tvärsäkerheten. Men värst av dem är tvärsäkerheten. "
Legg inn en kommentar